Advanced/W-ZERO3[es]にネギま辞書をインストール

前の日記でアドエスwingさんのとこで配布されているネギま辞書をインストール方法を探ってみようということでしたが、その方法がなんとか見つかりました。
本当に「なんとか」です。W-ZERO3みたく楽な作業じゃありませんよ…
まあアレはアレで苦労しましたけど。
 
で、辞書をインストールするに当たり、以下のページを参考にしました。
http://d.hatena.ne.jp/vidapos/20070808
http://tok03.blog111.fc2.com/blog-entry-28.html
 
まず、前者で紹介されているとおりにやってみました。
スクリプトとソフトをダウンロードしてアドエスにコピー、
そしてwingさんのとこから「変換項目一覧」を落としてそれもアドエスにコピー
 
そしてスクリプトを実行。
すると単語の登録が自動的に始まり……
 
 
 
http://www.river.sannet.ne.jp/around-field/diary/20070924-1.avi
 
無限ループ突入orz
 
いろいろと調べたところ、アドエスATOKは全角25文字を超えると登録できないらしいのこと。
そして読みも16文字を超えるとはねられるらしいです。
 
ええ、魔法系は大半が壊滅ですよ。
 
仕方ないので、長い単語を泣く泣く削除してスクリプトを走らせながら試行錯誤。
600弱の単語の登録が2時間でようやく終わりました。

 
 
ちなみに、
ここにはないんですが、エヴァの本名
エヴァンジェリン・アタナシア・キティ・マクダウェル
ギリギリセーフ。
 
そしてあすにゃんの本名
アスナ・ウェスペリーナ・テオタナシア・エンテオフュシア
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27字。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
バーローwwwwwwジャストシステムてめぇwwwwwwwww
表へ出ろwwwwwwwwww

 
 
 
……取り乱してすまない。